energy mix:能源结构/能源组合,指一个国家、地区或机构在一定时期内使用的各种能源来源(如煤、天然气、核能、风能、太阳能、水电等)在总能源供给或发电中的比例构成。常用于能源政策、减排与电力系统讨论。(也可指某组织或项目的“供能来源配比”。)
/ˈɛnərdʒi mɪks/
energy 源自希腊语 energeia(“活动、作用力”),经拉丁语与法语进入英语;mix 源自古英语 miscian(“混合”)。合起来的 energy mix 是现代政策与经济语境中常用的复合名词,强调“不同能源的混合构成与比例”。
The country is changing its energy mix to include more wind and solar.
这个国家正在调整能源结构,加入更多风能和太阳能。
A stable energy mix can reduce price shocks while supporting long-term decarbonization goals.
稳定的能源组合既能降低价格冲击,也能支持长期的脱碳目标。